注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

张颐武

 
 
 

日志

 
 

张颐武:别让书籍变成装饰品  

2014-10-27 09:08:00|  分类: 阅读,基础,装饰品 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

张颐武:别让书籍变成装饰品(组图)

2014-10-19 00:51:36 来源: 北京晨报(北京) 0人参与
分享到
张颐武:别让书籍变成装饰品 - 张颐武 - 张颐武
张颐武:别让书籍变成装饰品 - 张颐武 - 张颐武
心中总郁闷,啸聚在秋天。春风吹哪里?落叶满空山。

  

  普通人也能读懂的专业书

  北京晨报(微博):阅读曾经成为许许多多人最重要的文化生活,您对那个时代的阅读有什么样的记忆?

  张颐武:上个世纪五六十年代,我们国家对众多世界名著,乃至我们的古典名著做过系统的译介和整理,出版了一大批名著的普及读本。这些出版物有很多优点,比如有非常多的大学者、大知识分子参与翻译、整理、点校工作,并且每本书前面都有一个长篇的序言,对全书做非常精确的解读,使得人们通过序言既可以了解到这本书大致的意思,帮助读者更加轻松地阅读原著;同时,对外国名著准确传神的翻译,对古典名著的校注、加标点等工作,其实都是为了让普通人更加轻松地阅读经典。可以说是一次名著的大规模普及。最终,这些书籍在当时获得了太多人的喜欢,成为了无数人向往的读物,反复传阅,很多人千辛万苦也要借到一本去读。

  北京晨报:这种阅读的盛况是如何产生的?

  张颐武:一方面当然和整体出版业发展水平不高有关,出版物并不多,有这样一批经典名著出版,当然受欢迎。另一方面,也和这些出版物的质量非常高有关,即便是一些相对高深和专业的书籍,普通人也能很轻松地读懂。

  当前出版没有想象的那么差

  北京晨报:在今天,基础阅读已经成为很多人焦虑的问题,为什么阅读会萎缩?

  张颐武:现在的出版业不能说不繁荣,就经典名著出版来说,大量的、反复的出版,使得任何人都能够轻松地获得想要的书籍。不像那个时候,找一本书读很难。现在的问题在于,年轻人的生活中,一方面是学业的压力很大,看课外书的时间比较少;另一方面,影视、网络、移动网络等,使得人们的休闲生活有了太多的选择,分化了阅读的时间。同时,社会上急功近利、浮躁的风气也在影响着阅读,很多人不是没有书读,而是有书不读。事实上,今天大多数家庭,都或多或少会有一些藏书。许多人甚至是批量的买书回家,但是买回去以后,却变成了装饰品,世界名著一套一套地摆在书架里,但是从来不看。

  北京晨报:也有人认为当前经典普及不如当年,是否如此?

  张颐武:确实,今天的大学者、大知识分子做普及读本的比较少了,这也难免,他们有太多的研究要做。但更重要的问题是,当前的出版其实没有想象的那么差,实际上还是不错的,一方面古典名著、世界经典的出版每年的量都非常大;另一方面,世界上最新的动态、出版,都能够及时地反映出来,比如说今天获得诺奖的莫迪亚诺,中国人很少有人知道,但他的作品,其实很早就有中文版了。

  吃快餐不如读经典

  北京晨报:有书不读的原因是什么?

  张颐武:现在的知识不是少,而是多。我们那个时代,书太少了,可以说如饥似渴,今天不一样,太多了,人们反而不读了。一方面这是一种自然现象,就好像北京人不大会去长城、故宫,因为就在边上,随时可以去,结果总是没去。反而是外地来北京旅游的,一定会去。读书也一样,以前没书,好不容易获得一本,迫不及待地就要读。今天随手就能买一本回家,想着明天也能读,后天也能读,结果三四年了,还没读。另外一方面,太多的娱乐方式在吸引着人们,去一趟KTV,上网玩会儿游戏,看场电影等,回来以后都累了,也就不读书了。过去没的选择,看书就是娱乐,今天选择太多,娱乐不仅是看书。

  北京晨报:也有观点认为当前的阅读量比以前要多,是否可以补偿经典阅读的缺失?

  张颐武:确实如此,当前年轻人的阅读量非常大,但是很多时候都是资讯性质的、即时性的,朋友圈一看一晚上,也是阅读了,但是这样的阅读很多都是流言,不切实的,比如说养生的东西,朋友圈里很多,但是高质量高水平的不多,而且不一定准确,未必能经得起检验。还不如用这些时间看基本经得起考验的书。微博、微信等,其实更是一种交流工具,以它代替阅读是不够的。

  基础阅读是人生的底子

  北京晨报:基础阅读对于人、对于社会来说,有什么样的作用?

  张颐武:基础的经典阅读之所以重要,关键在于它是给人生打底子。人生有硬实力,也有软实力,英语考过了八级,立刻就能获得一本证书,这是硬实力。而那些名著、经典中,蕴含着人生的经验、人类历史的财富、世界的奥秘等,能够开阔一个人的胸襟、见识,铸就一个人的格局、气象,这是软实力。这些东西不会立刻就体现出来,但是一定会改变一个人的人生。一个具有非常好的阅读基础的人,和没读过多少经典的人,人生的道路一定是不一样的。我们常说一个人的竞争力不行,可能不是他的学历不够,证书不多,而是他的情商不足,能力有问题,或者说他的格局气象太小,见识胸襟不够,而要经典的阅读,恰恰是提升这些看不见的素养的,它决定了一个人到底能够走多远。

  北京晨报:对于社会来说,基础阅读意味着什么?

  张颐武:一个社会不能缺少阅读的基础。现在我们的社会上,有那么多的戾气,有那么多思想混乱、道德滑坡的现象,归根结底还是人们的素养的问题,底子不够厚实。如果能够形成一个非常好的基础阅读的风气,那么对于整个社会文明程度的提高都有非常大的意义,也会使得我们的社会有更厚重的底蕴和更强大的前进动力。当然,并不是说读书多一定道德素养高,但是总体来说,读书多的必然气象格局更大,也会更加理智,具备更好的素养。

  基础阅读使得一个人在社会上有更强的竞争力,也使得一个社会有更加厚重的底蕴和发展的动力。事实上,今天大多数家庭中,都有比以前多得多的藏书,关键在于,怎么样调动起来人们阅读的动力,把藏书变成读书,而不仅仅是收藏品、甚至是装饰品。

  张颐武:

  
  读书提升竞争力

  北京晨报:基础阅读并不能带给一个人社会竞争力的提升,或者说,社会评价一个人,并不以个人的阅读经历、素养为标准,这是许多人认为阅读失落的原因,是否如此?

  张颐武:其实这是一种误解。社会上确实存在以学历、资历等衡量人的现象,一个人的就业、升职等也往往受这些东西左右。但是并不能说学历和读书能力是对立的。事实上,不论是在社会上,还是在学问上,但凡有所建树的人,恰恰都是那些阅读非常广泛的人。基础的经典阅读,只会让一个人的综合能力上升,而不会使一个人的实用能力下降。比如说,一个学生,每天花二十分钟读一些经典,不会耽误他的应试能力,不会使得他的学业下降,反而,因为阅读经典,会使得他更加明白自己的目标,有能力更加合理地分配时间,还会提升他的应试能力。当然,确实有一些偏才,不会别的,只会一门。但是对于大多数人来说,经典的阅读肯定也会促进实用能力的提升。一个人说,他读课外书耽误了学业,只能说他的课外书也没读通,没学会怎么读书、怎么从书中汲取营养。

  北京晨报:社会是否也需要逐渐地改变评价标准呢?

  张颐武:确实,我们的社会对于人的评价需要更加理性的调整。但同时,对每个人来说,也不应该把社会中的一些问题,当做是不读经典的理由。因为基础阅读不会妨碍一个人在某个领域中的探索,反而是锦上添花、如虎添翼的。国家亦如此,软实力并不影响硬实力,反而相互促进,比如说美国的好莱坞很强,但并不是说因此它的自然科学就弱,事实恰恰相反。

  从书香家庭开始

  北京晨报:那么怎么才能使得更多人愿意阅读经典呢?

  张颐武:一方面我们应该提倡年轻人多读一些经典,不论是自然学科的一些基础性经典,还是人文学科中的经典,最好是在大学毕业之前,打下一个比较好的底子。不一定非要读纸质的书,有些人觉得不读纸质书,就不是阅读,其实不应该,在手机上、pad上下载一本名著阅读,和在纸上阅读没有什么区别。另一方面,我们也应该有更多方便人们的公共阅读服务,实际上现在公共服务系统在这方面已经有了非常多的建树,同时也还在不断地进步和完善。再次,最重要的还是要形成阅读的风气,而最好是从家庭开始。

  北京晨报:为什么阅读要从家庭做起?


  张颐武:基础的经典阅读,家庭的培养是非常重要的方面,如果一个家庭里父母都读书,那么肯定能够培养起孩子读书的兴趣。如果父母都不读,指望孩子喜欢阅读就比较难。现在的家庭都有藏书,特别是中产阶级,基本上家里都有书架,很多人买世界名著,一套一套地买,但重要的是,买回去要读,我们需要的是翻开的书,是随手翻阅的书,而不是整整齐齐摆在书架里,和工艺品一样当装饰的。我去拜访别人家里,发现别人的书架很乱,书随便插,就知道这个人真读书,如果书架很整齐,书都按照序号一本本放好,甚至有的书连外面的塑料封膜都没拆,那肯定就是摆设。所以,建设书香社会,其实还是要从书香家庭开始。如果家里有书都不读,还谈什么基础阅读呢?

  晨报记者 周怀宗
  评论这张
 
阅读(10916)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017